1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
Sub par iQiyi et Ripped par skysoultan
♔ Suivez @skysoultan sur Instagram ♔
2
00:01:39,590 --> 00:01:44,920
Adapté de "Demon In Kaifeng" Auteur : Wei Yu
3
00:01:39,590 --> 00:01:44,920
Aucune frontière
4
00:01:45,710 --> 00:01:48,000
Épisode 12
5
00:01:52,220 --> 00:01:53,100
Frère Zhan.
6
00:01:53,150 --> 00:01:54,030
Chef de secte Duanmu.
7
00:01:54,710 --> 00:01:56,110
Merci de m'avoir sauvé.
8
00:01:56,580 --> 00:01:57,789
J'aimerais proposer un toast
9
00:01:57,990 --> 00:01:58,900
à vous deux.
10
00:02:01,260 --> 00:02:02,390
C'est mon devoir.
11
00:02:02,860 --> 00:02:03,740
N'en parlez pas.
12
00:02:09,150 --> 00:02:10,030
Ce n'est rien.
13
00:02:10,090 --> 00:02:11,540
C'est le devoir de la secte Xihualiu.
14
00:02:18,590 --> 00:02:19,540
Bien joué.
15
00:02:19,990 --> 00:02:21,150
Mangez plus, marraine.
16
00:02:21,310 --> 00:02:22,660
Li Qiong Xiang ne veut pas
17
00:02:23,460 --> 00:02:24,430
mariez-vous.
18
00:02:25,260 --> 00:02:26,380
Mais le fil est là.
19
00:02:27,070 --> 00:02:29,020
A moins qu'ils ne soient destinés à être ensemble ?
20
00:02:29,950 --> 00:02:31,710
Zhan Yan doit attendre encore trois ans.
21
00:02:32,230 --> 00:02:34,100
Le Dieu du Matchmaking n'est pas fiable.
22
00:02:34,740 --> 00:02:36,230
Comment a-t-il pu faire ça ?
23
00:02:42,950 --> 00:02:43,829
Sortez.
24
00:02:43,900 --> 00:02:44,780
J'ai des questions.
25
00:02:49,740 --> 00:02:50,900
Est-ce que tu me caches ?
26
00:03:12,180 --> 00:03:13,060
C'est ici.
27
00:03:13,180 --> 00:03:14,790
Dieu du Matchmaking est efficace.
28
00:03:15,100 --> 00:03:16,430
Priez-le
29
00:03:16,430 --> 00:03:17,980
et tu auras un bon mariage.
30
00:03:18,380 --> 00:03:19,510
Des jeunes comme toi
31
00:03:19,510 --> 00:03:20,950
je dois venir ici plus souvent
32
00:03:21,020 --> 00:03:21,940
pour obtenir un bon match.
33
00:03:22,260 --> 00:03:23,140
Viens.
34
00:03:25,900 --> 00:03:28,100
Le Dieu du matchmaking
a un grain de beauté d'entremetteur.
35
00:03:31,590 --> 00:03:32,740
Qui est si méchant
36
00:03:32,740 --> 00:03:33,790
endommager sa statue ?
37
00:03:34,590 --> 00:03:35,540
C'est vrai.
38
00:03:35,710 --> 00:03:36,900
Ce doit être une vieille femme
39
00:03:36,900 --> 00:03:38,100
qui n'a pas réussi à se marier.
40
00:03:38,100 --> 00:03:39,100
Une femme si méchante.
41
00:03:39,100 --> 00:03:40,510
C'est bien pour elle.
42
00:03:40,510 --> 00:03:41,510
Tu es vieux.
43
00:03:42,180 --> 00:03:43,310
Je suis un grand immortel.
44
00:03:43,660 --> 00:03:44,590
Je n'ai pas besoin de mari.
45
00:03:52,020 --> 00:03:53,380
Vous êtes détestable.
46
00:03:53,510 --> 00:03:54,620
Les croyants encore davantage.
47
00:04:07,870 --> 00:04:08,750
Yang Jian !
48
00:04:08,870 --> 00:04:10,740
Vas-tu gérer ta sœur ?
49
00:04:12,380 --> 00:04:13,310
Qu'a-t-elle fait ?
50
00:04:13,510 --> 00:04:14,660
Elle m'a brisé la tempe
51
00:04:14,660 --> 00:04:16,660
et il m'a dessiné un grain de beauté.
52
00:04:18,470 --> 00:04:20,709
Vous êtes un entremetteur.
53
00:04:22,780 --> 00:04:24,510
Laisse-moi te le dire, Yang Jian.
54
00:04:24,910 --> 00:04:25,820
je suis
55
00:04:25,820 --> 00:04:27,540
adoré par beaucoup dans le monde des mortels.
56
00:04:27,540 --> 00:04:30,260
Je suis très respecté pour
des milliers d'années.
57
00:04:30,260 --> 00:04:32,750
Comment Duanmu Cui ose-t-il m'humilier ?
58
00:04:33,380 --> 00:04:34,470
Tu es le Dieu de Justice.
59
00:04:34,470 --> 00:04:35,909
Comment vas-tu régler ça ?
60
00:04:36,380 --> 00:04:37,470
Si vous ne le gérez pas bien,
61
00:04:38,060 --> 00:04:39,710
Je vais me plaindre auprès de la puissance supérieure !
62
00:04:42,590 --> 00:04:43,470
Poursuivre.
63
00:04:49,540 --> 00:04:50,420
Toi!
64
00:04:50,659 --> 00:04:52,190
C'est un abus de votre position !
65
00:04:52,540 --> 00:04:53,630
Est-ce que tu fais quelque chose ?
66
00:04:56,590 --> 00:04:57,470
Dieu du matchmaking.
67
00:04:58,820 --> 00:05:00,260
Elle n'a rien fait de mal.
68
00:05:00,260 --> 00:05:01,590
Que veux-tu que je fasse ?
69
00:05:02,150 --> 00:05:03,710
Elle t'a fracassé la tempe.
70
00:05:03,990 --> 00:05:05,630
Vous devez avoir fait quelque chose de mal.
71
00:05:06,340 --> 00:05:07,380
Ma soeur
72
00:05:07,590 --> 00:05:08,990
a toujours raison.
73
00:05:13,340 --> 00:05:14,630
Laisse-moi te le dire, Yang Jian.
74
00:05:15,260 --> 00:05:16,750
Les immortels ne peuvent pas se marier.
75
00:05:16,750 --> 00:05:17,500
Si nous pouvions,
76
00:05:17,500 --> 00:05:18,810
je t'aurai
77
00:05:19,100 --> 00:05:20,540
la femme la plus laide.
78
00:05:25,030 --> 00:05:27,870
Y a-t-il des fées laides à Penglai ?
79
00:05:36,659 --> 00:05:37,710
Vous gagnez.
80
00:05:42,940 --> 00:05:43,920
Dieu de la Terre, sors.
81
00:05:43,940 --> 00:05:44,820
Où est le Dieu du Matchmaking ?
82
00:05:50,500 --> 00:05:51,380
Dieu de la Terre.
83
00:06:04,190 --> 00:06:05,070
Mamie de la Terre.
84
00:06:05,330 --> 00:06:06,870
Pourquoi es-tu ici ?
Où est le Dieu de la Terre ?
85
00:06:07,220 --> 00:06:08,500
Haut Duanmu Immortel.
86
00:06:08,820 --> 00:06:11,430
Tu es un immortel célibataire
de Penglai.
87
00:06:11,780 --> 00:06:13,310
Tu ne devrais pas toujours venir chercher
88
00:06:13,310 --> 00:06:14,750
pour mon mari.
89
00:06:15,260 --> 00:06:16,330
Ce qui compte dans ce monde
90
00:06:16,330 --> 00:06:17,780
sont gérés par Dieu de la Terre.
91
00:06:17,980 --> 00:06:20,620
Tu voyages toujours sous terre
et sous l'eau.
92
00:06:20,750 --> 00:06:21,870
C'est amusant pour toi.
93
00:06:22,190 --> 00:06:23,220
Mais le saviez-vous ?
94
00:06:23,340 --> 00:06:24,380
Grâce à toi,
95
00:06:24,870 --> 00:06:26,660
Dieu de la rivière et sa femme
96
00:06:26,660 --> 00:06:27,710
sont en train de divorcer.
97
00:06:28,980 --> 00:06:30,340
Ne me rejette pas la faute.
98
00:06:31,260 --> 00:06:33,470
Blâmez le Dieu du Matchmaking.
99
00:06:33,760 --> 00:06:35,250
Où est le Dieu du Matchmaking ?
100
00:06:35,430 --> 00:06:36,310
Quoi?
101
00:06:37,220 --> 00:06:39,500
Tu veux qu'il te fasse un match ?
102
00:06:40,210 --> 00:06:41,190
Je dois vous prévenir.
103
00:06:41,470 --> 00:06:43,340
Les immortels ne peuvent pas se marier.
104
00:06:43,380 --> 00:06:44,500
Dieu de la Terre et moi
105
00:06:44,659 --> 00:06:45,820
sont déjà mariés
106
00:06:45,820 --> 00:06:46,750
avant de devenir immortels.
107
00:06:47,250 --> 00:06:48,130
Écouter.
108
00:06:48,190 --> 00:06:49,070
Partez maintenant.
109
00:06:49,340 --> 00:06:50,940
Ou bien j'utiliserai la force.
110
00:06:51,380 --> 00:06:51,870
Partir.
111
00:06:51,870 --> 00:06:52,500
Partir.
112
00:06:52,500 --> 00:06:53,430
Partez maintenant.
113
00:06:55,030 --> 00:06:56,190
Nous sommes collègues.
114
00:06:56,820 --> 00:06:57,990
S'il vous plaît, soyez raisonnable.
115
00:06:58,940 --> 00:06:59,820
D'accord.
116
00:07:00,150 --> 00:07:01,060
En principe,
117
00:07:01,500 --> 00:07:02,710
Je ne peux pas te restreindre.
118
00:07:02,980 --> 00:07:03,860
Quand j'y retourne,
119
00:07:04,500 --> 00:07:06,710
Je vais casser les jambes de mon mari.
120
00:07:11,150 --> 00:07:13,470
Elle a un si mauvais caractère.
121
00:07:16,150 --> 00:07:17,030
Je sais.
122
00:07:17,430 --> 00:07:18,870
Je dois être un excellent immortel
123
00:07:18,870 --> 00:07:19,990
de Penglai.
124
00:07:20,340 --> 00:07:21,820
J'ai capturé trop de démons,
125
00:07:21,990 --> 00:07:23,660
et vous a volé la vedette.
126
00:07:24,910 --> 00:07:25,790
Mais
127
00:07:25,980 --> 00:07:27,340
vous êtes ingrat.
128
00:07:27,710 --> 00:07:28,990
Je capture des démons tous les jours.
129
00:07:29,100 --> 00:07:30,380
Je n'ai même pas de temple.
130
00:07:30,490 --> 00:07:31,370
Tu ne fais rien,
131
00:07:31,500 --> 00:07:32,500
mais les gens vous adorent.
132
00:07:32,780 --> 00:07:33,659
Et tu es même jaloux.
133
00:07:35,820 --> 00:07:37,260
C'est dur d'être immortel.
134
00:07:37,659 --> 00:07:40,500
C'est encore plus dur d'être immortel
qui capture les démons.
135
00:07:41,750 --> 00:07:42,630
Quelle est ton erreur ?
136
00:07:43,030 --> 00:07:44,190
Je me suis faufilé la nuit
137
00:07:44,430 --> 00:07:46,150
voir la lune avec Die'er.
138
00:07:46,750 --> 00:07:47,820
Maître.
139
00:07:47,909 --> 00:07:49,380
S'il vous plaît aidez-moi.
140
00:07:50,150 --> 00:07:51,380
Cela ne sert à rien de plaider.
141
00:07:51,470 --> 00:07:52,159
Agenouillez-vous.
142
00:07:52,190 --> 00:07:52,790
Petit vase à médecine.
143
00:07:52,820 --> 00:07:53,870
Assez de ça.
144
00:08:00,220 --> 00:08:01,180
Soyez bon.
145
00:08:01,180 --> 00:08:02,660
Ça fait mal.
146
00:08:06,100 --> 00:08:07,540
Oserez-vous recommencer ?
147
00:08:10,380 --> 00:08:11,710
Laissez-le partir.
148
00:08:11,710 --> 00:08:12,660
Il s'est faufilé.
149
00:08:13,820 --> 00:08:15,870
Maître.
150
00:08:20,500 --> 00:08:21,380
Hong Luan.
151
00:08:21,870 --> 00:08:23,300
Qu'est-ce qui ne va pas ces derniers temps ?
152
00:08:23,820 --> 00:08:24,700
Regarder.
153
00:08:25,060 --> 00:08:27,030
Je n'arrive pas à gérer Little Medicine Vase.
154
00:08:27,590 --> 00:08:29,020
Le Dieu de la Terre se cache de moi.
155
00:08:29,540 --> 00:08:31,470
Earth Granny voulait me casser les jambes.
156
00:08:31,990 --> 00:08:34,020
Le Dieu de la rivière est en train de divorcer.
157
00:08:34,020 --> 00:08:35,460
Qu'est-ce que ça a à voir avec moi ?
158
00:08:36,100 --> 00:08:37,990
Ai-je croisé le Dieu de la malchance ?
159
00:08:38,220 --> 00:08:39,100
Quelle malchance.
160
00:08:39,950 --> 00:08:40,830
Chef de secte.
161
00:08:41,010 --> 00:08:43,070
Petit Vase à Médecine et Mamie Terre,
162
00:08:43,309 --> 00:08:44,190
ils sont
163
00:08:44,580 --> 00:08:45,860
jaloux.
164
00:08:46,510 --> 00:08:47,390
Jaloux?
165
00:08:48,220 --> 00:08:49,340
Ils ont des repas convenables.
166
00:08:49,700 --> 00:08:50,580
Pourquoi manger du vinaigre ?
167
00:08:50,780 --> 00:08:51,690
Qu'est-ce qu'il y a de si gentil ?
168
00:08:53,780 --> 00:08:54,750
La jalousie est...
169
00:08:55,510 --> 00:08:56,750
Petit vase à médecine
170
00:08:57,300 --> 00:08:58,830
peut casser les jambes de Qing Hua.
171
00:08:59,580 --> 00:09:00,700
Ceux qui aiment Earth Granny
172
00:09:00,870 --> 00:09:02,510
peut briser les jambes d'autres femmes.
173
00:09:03,220 --> 00:09:05,700
La femme de River God ne s'en soucie pas
pour casser des jambes.
174
00:09:05,830 --> 00:09:06,710
Elle veut divorcer.
175
00:09:07,630 --> 00:09:08,780
Et les femmes ordinaires ?
176
00:09:09,540 --> 00:09:11,820
Quand les femmes ordinaires voient quelqu'un qu'elles aiment
177
00:09:11,820 --> 00:09:13,070
parler à une autre femme,
178
00:09:14,220 --> 00:09:15,100
ils vont se mettre en colère.
179
00:09:15,870 --> 00:09:17,070
Ils trouveront à redire
180
00:09:18,510 --> 00:09:20,510
et faire des crises de colère inutilement.
181
00:09:20,830 --> 00:09:22,270
Ils ont des sautes d'humeur.
182
00:09:22,540 --> 00:09:23,540
Rien ne leur plaît.
183
00:09:28,310 --> 00:09:29,190
Excusez-moi.
184
00:09:33,580 --> 00:09:34,540
C'est impossible.
185
00:09:34,900 --> 00:09:35,780
Je suis le grand immortel.
186
00:09:36,220 --> 00:09:37,570
je ne serai pas jaloux
187
00:09:37,570 --> 00:09:38,450
à cause de lui.
188
00:09:39,990 --> 00:09:40,870
Chef de secte.
189
00:09:41,420 --> 00:09:44,060
Pourquoi es-tu gêné par la jalousie ?
190
00:09:45,580 --> 00:09:46,460
Je...
191
00:09:46,830 --> 00:09:48,830
J'ai une amie appelée Septième Fée.
192
00:09:49,750 --> 00:09:51,070
Vous devez avoir entendu parler d'elle.
193
00:09:51,510 --> 00:09:52,750
Elle est habile en théurgie.
194
00:09:52,950 --> 00:09:53,990
Intelligent et intelligent.
195
00:09:54,310 --> 00:09:55,700
Elle est exceptionnellement belle.
196
00:09:56,580 --> 00:09:58,580
Elle était en voyage d'affaires avec Heavenly Soldier.
197
00:09:58,750 --> 00:09:59,990
Ils étaient très proches
198
00:10:00,220 --> 00:10:01,100
et intime.
199
00:10:01,770 --> 00:10:02,700
Enfin,
200
00:10:04,430 --> 00:10:05,830
elle s'est retrouvée bouleversée.
201
00:10:07,270 --> 00:10:08,580
Plus elle se rapprochait
202
00:10:08,580 --> 00:10:09,780
au Soldat Céleste,
203
00:10:09,900 --> 00:10:10,950
un éloge de sa part
204
00:10:11,070 --> 00:10:12,190
ferait sa journée.
205
00:10:12,580 --> 00:10:13,580
Si soldat céleste
206
00:10:13,580 --> 00:10:15,420
est plus proche d'une autre fée,
207
00:10:15,860 --> 00:10:17,780
elle serait en colère pendant des mois.
208
00:10:18,580 --> 00:10:19,460
Alors,
209
00:10:19,870 --> 00:10:20,950
que s'est-il passé ?
210
00:10:22,070 --> 00:10:23,310
Elle est en colère pendant un moment,
211
00:10:23,580 --> 00:10:24,580
et heureux la suite.
212
00:10:25,210 --> 00:10:27,340
je pense que ton ami
213
00:10:27,580 --> 00:10:29,580
est tombé amoureux
avec le Soldat Céleste.
214
00:10:29,580 --> 00:10:31,070
Non, c'est impossible.
215
00:10:31,340 --> 00:10:32,070
C'est une immortelle.
216
00:10:32,070 --> 00:10:33,540
Les immortels ne peuvent pas se marier.
217
00:10:33,540 --> 00:10:34,580
C'est impossible.
218
00:10:34,830 --> 00:10:36,460
Ce n'est pas que les immortels ne peuvent pas se marier.
219
00:10:36,700 --> 00:10:37,900
Mais il n'y a pas de bonne fin.
220
00:10:38,510 --> 00:10:39,540
Que ce soit humain,
221
00:10:39,700 --> 00:10:41,340
démons ou immortels,
222
00:10:41,580 --> 00:10:42,990
qui peut être sûr
223
00:10:42,990 --> 00:10:44,900
elle ne tombera pas amoureuse ?
224
00:10:45,580 --> 00:10:47,750
Les grands immortels ne peuvent pas tomber amoureux.
225
00:10:49,870 --> 00:10:51,940
Pour être sûr que si quelqu'un vous plaît,
226
00:10:51,940 --> 00:10:52,820
il y a un moyen.
227
00:10:53,070 --> 00:10:53,950
Par quel chemin ?
228
00:10:55,310 --> 00:10:57,310
Je ne le vois pas pendant un moment.
229
00:10:57,580 --> 00:10:58,700
Ne le contactez pas.
230
00:10:59,340 --> 00:11:02,070
L'absence rend le cœur plus affectueux.
231
00:11:02,580 --> 00:11:04,430
Si vous avez envie de le contacter...
232
00:11:04,780 --> 00:11:06,340
S'il te manque beaucoup...
233
00:11:06,780 --> 00:11:08,220
Vous devez être tombé amoureux.
234
00:11:10,510 --> 00:11:11,420
Est-ce que ça marche ?
235
00:11:11,860 --> 00:11:12,950
Vous devez me croire.
236
00:11:13,270 --> 00:11:14,580
C'est écrit dans les histoires.
237
00:11:15,270 --> 00:11:16,150
Vous savez mieux.
238
00:11:16,900 --> 00:11:18,390
Dieu du matchmaking
239
00:11:18,540 --> 00:11:19,580
est obsolète.
240
00:11:24,750 --> 00:11:27,070
Je suis le meilleur immortel
dans les trois royaumes.
241
00:11:27,310 --> 00:11:28,310
Je suis en paix.
242
00:11:28,690 --> 00:11:29,950
Des milliers d'années se sont écoulées.
243
00:11:30,270 --> 00:11:31,460
Si je ne vois pas Zhan Yan
244
00:11:31,460 --> 00:11:32,340
pendant quelques jours,
245
00:11:32,580 --> 00:11:33,460
ce n'est pas difficile.
246
00:12:01,460 --> 00:12:02,750
Pourquoi y a-t-il de la soie ?
247
00:12:04,220 --> 00:12:05,390
Serait-ce...
248
00:12:09,220 --> 00:12:10,990
Y a-t-il autre chose dans le cas de Liu Xi Mei ?
249
00:12:11,700 --> 00:12:13,070
Je dois informer Duanmu immédiatement.
250
00:12:17,980 --> 00:12:18,880
Duanmu.
251
00:12:18,900 --> 00:12:19,780
Le cas de Liu Xi Mei...
252
00:12:22,540 --> 00:12:23,510
Elle m'a coupé la parole ?
253
00:12:28,160 --> 00:12:29,070
Duan Mu
254
00:12:29,070 --> 00:12:30,830
devient imprévisible.
255
00:12:32,070 --> 00:12:32,950
Bien.
256
00:12:33,060 --> 00:12:34,220
Je verrai Duanmu demain.
257
00:13:00,750 --> 00:13:01,770
Comment oses-tu, Zhan Yan ?
258
00:13:02,100 --> 00:13:03,190
J'ai coupé le messager.
259
00:13:03,530 --> 00:13:04,750
Tu ne m'as pas rappelé ?
260
00:13:09,220 --> 00:13:10,510
Je ne le vois pas pendant un jour.
261
00:13:11,070 --> 00:13:12,390
Pourquoi je pense à lui ?
262
00:13:13,750 --> 00:13:16,270
Cela signifie-t-il que ce que Hong Luan a dit était vrai ?
263
00:13:17,370 --> 00:13:23,310
Préfecture de Qifeng
264
00:13:20,390 --> 00:13:21,430
Pourquoi je ne peux pas le voir ?
265
00:13:27,660 --> 00:13:28,950
Je suis un grand immortel.
266
00:13:29,540 --> 00:13:30,990
Comment puis-je me laisser tenter par les mortels ?
267
00:13:32,310 --> 00:13:33,190
Ce n'est pas vrai.
268
00:13:33,430 --> 00:13:35,580
C'est Zhan Yan qui devrait être tenté par moi.
269
00:13:37,420 --> 00:13:38,300
Duanmu.
270
00:13:39,660 --> 00:13:41,100
Êtes-vous ici pour voir Zhan Yan ?
271
00:13:41,510 --> 00:13:42,460
Non.
272
00:13:42,990 --> 00:13:43,900
je passe par là
273
00:13:44,070 --> 00:13:45,430
et est venu rendre visite à Qifeng.
274
00:13:45,780 --> 00:13:47,140
Au cas où le Clan des Démons
275
00:13:47,140 --> 00:13:48,020
causer des ennuis.
276
00:13:48,140 --> 00:13:49,090
Les habitants de Qifeng
277
00:13:49,090 --> 00:13:50,460
peut penser que Xihualiu est inutile.
278
00:13:50,950 --> 00:13:51,830
Si tel est le cas,
279
00:13:51,990 --> 00:13:53,100
Je patrouillerai avec toi.
280
00:13:53,780 --> 00:13:54,830
Vous n'êtes pas occupé avec la salle médicale ?
281
00:13:55,310 --> 00:13:56,190
Hong Luan est là.
282
00:13:56,190 --> 00:13:57,070
Ne t'inquiète pas.
283
00:14:51,130 --> 00:14:52,830
Comment se fait-il que je sois de retour ici ?
284
00:14:52,810 --> 00:14:54,350
Préfecture de Qifeng
285
00:14:54,770 --> 00:14:56,090
C'est une route sinueuse.
286
00:14:56,990 --> 00:14:57,950
C'est pourquoi je suis perdu.
287
00:15:07,310 --> 00:15:08,870
Pourquoi Li Qiong Xiang est-il toujours là ?
288
00:15:09,330 --> 00:15:10,190
Etes-vous...
289
00:15:10,190 --> 00:15:10,990
Elle a un agenda caché.
290
00:15:10,990 --> 00:15:11,870
Je vais jeter un oeil.
291
00:15:13,920 --> 00:15:16,120
Préfecture de Qifeng
292
00:15:18,020 --> 00:15:18,900
Ah non !
293
00:15:19,140 --> 00:15:20,460
Frère Zhan a des ennuis !
294
00:15:27,340 --> 00:15:28,390
Le ver à soie de Silkworm Phantom.
295
00:15:28,540 --> 00:15:29,420
Yan Yan !
296
00:15:33,270 --> 00:15:34,150
Zhan Yan.
297
00:15:34,270 --> 00:15:34,920
Duanmu.
298
00:15:34,950 --> 00:15:36,220
Le feu Samadhi brûlera
l'esprit primordial.
299
00:15:36,540 --> 00:15:37,420
Les mortels ne peuvent pas le supporter.
300
00:15:37,510 --> 00:15:38,390
Ne soyez pas téméraire.
301
00:15:38,780 --> 00:15:39,660
Je dois sauver Zhan Yan.
302
00:15:39,950 --> 00:15:40,830
Rester calme.
303
00:15:41,310 --> 00:15:42,740
Je vais d'abord séparer le cocon.
304
00:16:07,780 --> 00:16:08,660
Nous n'avons plus de temps.
305
00:16:53,630 --> 00:16:54,410
Yan Yan.
306
00:16:54,430 --> 00:16:55,310
Réveillez-vous, frère Zhan.
307
00:16:55,340 --> 00:16:55,990
Réveille-toi, Yan Yan.
308
00:16:55,990 --> 00:16:56,870
Zhan Yan.
309
00:17:00,310 --> 00:17:01,460
Lord Zhan ne respire pas.
310
00:17:01,780 --> 00:17:02,660
Laissez-moi essayer avec l'acupuncture.
311
00:17:08,450 --> 00:17:09,329
Zhan Yan.
312
00:17:09,910 --> 00:17:10,790
Vous ne devez pas mourir.
313
00:17:11,910 --> 00:17:12,910
Je ne vous l'ai pas dit.
314
00:17:15,460 --> 00:17:16,339
Je t'aime bien.
315
00:17:31,910 --> 00:17:32,790
Duanmu.
316
00:17:33,750 --> 00:17:34,910
Comment as-tu pu ?
317
00:17:54,390 --> 00:17:54,820
Non.
318
00:17:54,820 --> 00:17:55,820
Nous sommes en difficulté.
319
00:18:04,750 --> 00:18:05,630
Quel est le problème?
320
00:18:05,780 --> 00:18:06,330
Nous étions d'accord
321
00:18:06,330 --> 00:18:07,340
pour correspondre à Zhan Yan.
322
00:18:08,180 --> 00:18:09,180
Comment se fait-il que ma sœur
323
00:18:09,460 --> 00:18:10,340
le cadenas d'amour est cassé ?
324
00:18:13,150 --> 00:18:14,580
Tu voulais que je le marie.
325
00:18:15,420 --> 00:18:16,580
Maintenant, son fil est coupé.
326
00:18:16,580 --> 00:18:17,990
Le monde des mortels est dans le chaos.
327
00:18:18,210 --> 00:18:19,580
J'essaie de le réparer ici.
328
00:18:20,870 --> 00:18:22,100
Est-ce plus important
329
00:18:22,300 --> 00:18:23,220
que ma sœur ?
330
00:18:23,340 --> 00:18:24,550
Rien à Penglai
331
00:18:24,790 --> 00:18:26,340
est plus important que ta sœur.
332
00:18:27,580 --> 00:18:28,460
Seigneur des étoiles.
333
00:18:29,190 --> 00:18:29,750
Vous...
334
00:18:29,750 --> 00:18:31,030
Si ta sœur compte plus,
335
00:18:31,030 --> 00:18:32,550
va la protéger toi-même.
336
00:18:41,300 --> 00:18:42,180
Seigneur des étoiles.
337
00:18:45,990 --> 00:18:46,870
Seigneur des étoiles.
338
00:18:47,100 --> 00:18:48,690
Allez-vous dans le monde des mortels ?
339
00:18:49,420 --> 00:18:50,390
Bien sûr.
340
00:18:52,340 --> 00:18:54,390
Mais nous devons avoir une bonne raison.
341
00:18:54,910 --> 00:18:56,750
Sinon, ces vieux
342
00:18:57,510 --> 00:18:59,270
qui sont trop libres
343
00:18:59,420 --> 00:19:00,790
va nous causer des ennuis.
344
00:19:07,500 --> 00:19:08,790
Vous êtes réveillé, frère Zhan.
345
00:19:09,060 --> 00:19:09,630
Zhan Yan.
346
00:19:09,630 --> 00:19:10,360
Comment vous sentez-vous?
347
00:19:10,390 --> 00:19:11,340
Un inconfort ?
348
00:19:13,910 --> 00:19:14,790
Je vais bien.
349
00:19:14,910 --> 00:19:15,990
Ne t'inquiète pas.
350
00:19:17,670 --> 00:19:18,790
Je sais que tu ne mourras pas.
351
00:19:19,460 --> 00:19:20,340
Avez-vous faim?
352
00:19:23,340 --> 00:19:24,160
Frère Zhan.
353
00:19:24,180 --> 00:19:25,060
Prenez une collation.
354
00:19:32,180 --> 00:19:33,060
Est-ce toxique ?
355
00:19:34,100 --> 00:19:34,980
Oubliez ça alors.
356
00:19:48,460 --> 00:19:49,340
Frère Zhan.
357
00:19:49,700 --> 00:19:50,580
Encore un bol ?
358
00:19:58,460 --> 00:19:59,310
Frère Zhan.
359
00:19:59,340 --> 00:20:00,220
Mlle Duanmu.
360
00:20:00,300 --> 00:20:01,180
Veuillez continuer.
361
00:20:01,220 --> 00:20:02,180
Je vais m'occuper.
362
00:20:02,750 --> 00:20:03,940
S'il vous plaît, dites aux domestiques
363
00:20:04,180 --> 00:20:05,180
si tu as besoin de quelque chose.
364
00:20:05,510 --> 00:20:06,390
D'accord.
365
00:20:21,940 --> 00:20:22,820
Duanmu.
366
00:20:23,150 --> 00:20:24,030
Vous semblez étrange.
367
00:20:24,410 --> 00:20:25,290
Est-ce que ça va ?
368
00:20:25,290 --> 00:20:26,170
Je le suis mais tu ne l'es pas.
369
00:20:30,340 --> 00:20:31,040
Zhan Yan.
370
00:20:31,060 --> 00:20:32,550
Que s'est-il passé hier soir ?
371
00:20:34,030 --> 00:20:35,030
Le cas de Liu Xi Mei.
372
00:20:35,270 --> 00:20:36,790
Nous avons peut-être oublié quelque chose.
373
00:20:37,580 --> 00:20:38,550
J'ai été négligent.
374
00:20:39,030 --> 00:20:40,630
J'aurais dû savoir que ce n'était pas simple.
375
00:20:42,940 --> 00:20:44,750
Si j'avais su ce que tu vivrais,
376
00:20:45,150 --> 00:20:46,030
Je ne le ferai pas...
377
00:20:50,750 --> 00:20:51,630
Zhan Yan.
378
00:20:51,870 --> 00:20:52,750
Si tu es mort,
379
00:20:53,420 --> 00:20:54,940
qui va attraper des démons avec moi ?
380
00:20:58,340 --> 00:21:00,150
Qui fera mes achats avec moi et sera admiré ?
381
00:21:00,270 --> 00:21:02,060
Qui va payer mes dumplings ?
382
00:21:03,340 --> 00:21:04,220
Duanmu.
383
00:21:06,220 --> 00:21:07,100
je ne mourrai pas
384
00:21:07,820 --> 00:21:08,750
sans votre consentement.
385
00:21:16,060 --> 00:21:17,630
De plus, vous avez un très mauvais caractère.
386
00:21:18,060 --> 00:21:19,670
Je ne peux pas mourir paisiblement.
387
00:21:21,270 --> 00:21:22,150
Quoi?
388
00:21:22,790 --> 00:21:23,670
Je veux dire...
389
00:21:27,420 --> 00:21:28,460
Merci de m'avoir sauvé.
390
00:21:35,420 --> 00:21:36,300
Vous êtes les bienvenus.
391
00:21:36,910 --> 00:21:37,900
Je suis capable.
392
00:21:38,150 --> 00:21:39,270
Je devrais contribuer davantage.
393
00:21:42,510 --> 00:21:43,390
Quoi qu'il en soit,
394
00:21:43,910 --> 00:21:45,550
tu as un physique étrange.
395
00:21:45,910 --> 00:21:47,260
Vous êtes facilement possédé.
396
00:21:48,100 --> 00:21:49,790
Le cocon ne voulait pas me tuer.
397
00:21:50,390 --> 00:21:52,540
Cela a exploré ma mémoire.
398
00:21:53,990 --> 00:21:55,910
Peut-être qu'il cherche des indices.
399
00:21:59,670 --> 00:22:01,390
C'est un sort d'introspection.
400
00:22:01,870 --> 00:22:03,150
Il cherche quelque chose,
401
00:22:03,580 --> 00:22:04,670
mais je ne le trouve pas.
402
00:22:06,390 --> 00:22:07,910
Le Clan des Démons est prêt à payer.
403
00:22:08,270 --> 00:22:08,990
La théurgie
404
00:22:08,990 --> 00:22:10,630
appartient à l'ancien Roi Démon.
405
00:22:14,820 --> 00:22:15,700
D'ailleurs,
406
00:22:16,670 --> 00:22:18,910
quand tu combattais le cocon,
407
00:22:19,670 --> 00:22:20,910
tu te souviens de quelque chose ?
408
00:22:22,150 --> 00:22:23,510
As-tu rêvé de
409
00:22:24,670 --> 00:22:25,550
Li Qiong Xiang?
410
00:22:26,670 --> 00:22:27,550
j'ai rêvé
411
00:22:28,030 --> 00:22:30,100
mon parrain m'a donné Ju Que.
412
00:22:32,030 --> 00:22:32,910
Quand
413
00:22:33,670 --> 00:22:34,570
J'étais dans le cocon,
414
00:22:34,570 --> 00:22:35,910
J'ai senti des arbres.
415
00:22:36,150 --> 00:22:37,030
Des arbres ?
416
00:22:38,510 --> 00:22:39,910
Le fantôme du ver à soie mange du mûrier.
417
00:22:40,420 --> 00:22:42,580
C'est naturel qu'il meure
après avoir filé la soie.
418
00:22:43,390 --> 00:22:45,100
Mais j'ai brûlé la soie.
419
00:22:45,100 --> 00:22:45,980
Sans son pouvoir,
420
00:22:46,510 --> 00:22:47,910
Je ne trouve pas le cerveau.
421
00:22:48,150 --> 00:22:49,580
Il faut aller au fond.
422
00:22:51,340 --> 00:22:52,460
Je protégerai Qifeng.
423
00:22:53,100 --> 00:22:54,390
Ce qui compte le plus
424
00:22:55,580 --> 00:22:56,550
est votre rétablissement.
425
00:22:58,220 --> 00:22:59,100
M'entendez-vous ?
426
00:23:04,150 --> 00:23:05,030
D'accord.
427
00:23:14,724 --> 00:23:24,724
Sub par iQiyi et Ripped par skysoultan
♔ Suivez @skysoultan sur Instagram ♔
428
00:23:37,750 --> 00:23:38,630
Duanmu.
429
00:23:39,300 --> 00:23:40,670
Pourquoi avez-vous ignoré votre sécurité
430
00:23:41,220 --> 00:23:42,390
pour un mortel ?
431
00:23:43,750 --> 00:23:45,420
Êtes-vous amoureux de Zhan Yan ?
432
00:23:45,940 --> 00:23:46,820
Non.
433
00:23:47,340 --> 00:23:48,220
Ce n'est pas vrai.
434
00:23:48,990 --> 00:23:50,630
Votre dette d'amour est verrouillée par
Dieu de Justice.
435
00:23:51,700 --> 00:23:53,060
Les mortels ne peuvent pas vous tenter.
436
00:24:05,550 --> 00:24:06,390
Hong Luan.
437
00:24:06,420 --> 00:24:07,460
Je n'ai pas besoin de toi ici.
438
00:24:08,090 --> 00:24:09,270
Vous êtes inquiet.
439
00:24:10,390 --> 00:24:12,050
Êtes-vous inquiet pour Lord Zhan ?
440
00:24:14,550 --> 00:24:15,550
Etes-vous inquiet aussi ?
441
00:24:18,910 --> 00:24:21,510
Seigneur Zhan ne signifie rien pour moi.
442
00:24:22,750 --> 00:24:23,990
Je ne me soucie que de toi.
443
00:24:26,990 --> 00:24:29,150
Vous semblez distrait aujourd'hui.
444
00:24:29,980 --> 00:24:31,510
Voulez-vous mettre un terme à cette journée ?
445
00:24:32,790 --> 00:24:33,670
Je vais bien.
446
00:24:34,820 --> 00:24:36,810
Arrangez-vous pour l'envoyer à la préfecture de Qifeng.
447
00:24:42,550 --> 00:24:44,030
Seigneur Zhan est très béni.
448
00:24:44,700 --> 00:24:46,150
Tant de gens se soucient de lui.
449
00:24:46,420 --> 00:24:47,300
Prenez soin de lui.
450
00:24:48,100 --> 00:24:48,980
j'ai entendu
451
00:24:49,270 --> 00:24:51,150
Seigneur Zhan est le fils de Seigneur Jiang.
452
00:24:51,820 --> 00:24:53,090
Mais pourquoi son nom de famille Zhan,
453
00:24:53,550 --> 00:24:54,670
son père est Jiang ?
454
00:24:56,990 --> 00:24:58,550
Il est le fils adoptif de Jiang Wen Qing.
455
00:24:59,220 --> 00:25:00,510
Seigneur Jiang et sa femme
456
00:25:00,790 --> 00:25:02,750
n'ont pas leurs propres enfants ?
457
00:25:03,670 --> 00:25:05,390
Ils sont mariés depuis des années.
458
00:25:06,420 --> 00:25:09,390
Lord Jiang est-il un habitant de Qifeng ?
459
00:25:12,510 --> 00:25:13,390
Haut Immortel.
460
00:25:14,300 --> 00:25:15,870
Y a-t-il quelque chose sur mon visage ?
461
00:25:17,150 --> 00:25:19,220
Pourquoi posez-vous des questions sur Jiang Wen Qing ?
462
00:25:20,580 --> 00:25:21,910
Quel est votre objectif ?
463
00:25:22,790 --> 00:25:23,670
Je...
464
00:25:23,820 --> 00:25:25,180
Je veux juste discuter
465
00:25:25,180 --> 00:25:26,510
avec toi.
466
00:25:29,670 --> 00:25:30,550
Je l'espère.
467
00:25:31,790 --> 00:25:32,670
Avez-vous terminé ?
468
00:25:33,340 --> 00:25:34,220
Allez, soyez occupé.
469
00:25:36,150 --> 00:25:37,030
Oui.
470
00:25:44,220 --> 00:25:45,100
Aime-moi.
471
00:25:46,340 --> 00:25:47,220
Ne m'aime pas.
472
00:25:49,340 --> 00:25:50,220
Aime-moi.
473
00:25:51,670 --> 00:25:52,550
Ne m'aime pas.
474
00:25:54,180 --> 00:25:55,060
Aime-moi.
475
00:25:56,570 --> 00:25:57,450
Ne m'aime pas.
476
00:25:59,030 --> 00:25:59,910
Aime-moi.
477
00:26:00,790 --> 00:26:01,670
Ne m'aime pas.
478
00:26:01,790 --> 00:26:02,670
Chef de secte.
479
00:26:02,790 --> 00:26:03,670
Asseyez-vous.
480
00:26:05,300 --> 00:26:06,180
Dites-moi.
481
00:26:06,870 --> 00:26:09,670
Si la Septième Fée est sûre
482
00:26:10,220 --> 00:26:12,300
qu'elle aime le Soldat Céleste,
483
00:26:12,550 --> 00:26:14,220
comment peut-elle savoir si
484
00:26:14,620 --> 00:26:15,870
Le Soldat Céleste l'aime ?
485
00:26:16,580 --> 00:26:17,460
Si...
486
00:26:18,030 --> 00:26:18,910
Si
487
00:26:19,340 --> 00:26:21,420
Heavenly Soldier a un amant là-bas,
488
00:26:22,340 --> 00:26:23,220
que doit-elle faire ?
489
00:26:27,100 --> 00:26:28,700
S'il aime quelqu'un d'autre,
490
00:26:29,550 --> 00:26:30,750
quoi que tu fasses,
491
00:26:31,390 --> 00:26:32,460
il ne le remarquerait pas.
492
00:26:33,100 --> 00:26:33,980
Est-ce qu'il...
493
00:26:36,340 --> 00:26:38,150
Qui n'aime pas une fée ?
494
00:26:38,550 --> 00:26:39,940
Peu importe qui il choisit,
495
00:26:40,670 --> 00:26:42,100
Je n'abandonnerai pas facilement.
496
00:26:43,700 --> 00:26:44,580
Oui.
497
00:26:44,940 --> 00:26:45,820
Dans ce monde,
498
00:26:46,150 --> 00:26:48,340
aucun homme ne peut m'échapper.
499
00:26:50,050 --> 00:26:51,060
-Qui est cette personne ?
-Qui est cette personne ?
500
00:26:55,390 --> 00:26:56,270
Commerçant.
501
00:26:57,220 --> 00:26:59,390
Avez-vous ce genre de livres ?
502
00:27:00,940 --> 00:27:04,150
A propos du beau et de la belle...
503
00:27:05,390 --> 00:27:06,270
Laissez-moi.
504
00:27:06,330 --> 00:27:07,390
À propos de l'amour immortel.
505
00:27:07,390 --> 00:27:08,060
L'avez-vous ?
506
00:27:08,060 --> 00:27:08,940
Oui.
507
00:27:11,500 --> 00:27:12,670
Le beau et beau,
508
00:27:12,820 --> 00:27:14,030
fée et amour mortel,
509
00:27:15,020 --> 00:27:17,330
même la guerre du Demon Clan.
510
00:27:18,580 --> 00:27:20,220
Prenez votre temps.
511
00:27:24,820 --> 00:27:26,030
Cet érudit est-il aveugle ?
512
00:27:26,550 --> 00:27:27,550
Il ne peut pas dire qui est cet homme ?
513
00:27:29,630 --> 00:27:33,390
Rendre la gentillesse dans la prochaine vie.
514
00:27:33,910 --> 00:27:35,630
Il ne la trouve pas assez jolie.
515
00:27:36,220 --> 00:27:37,420
C'est ridicule.
516
00:27:38,460 --> 00:27:40,150
Le maître et sa monture.
517
00:27:40,750 --> 00:27:42,460
Xiao Tian n'est qu'un enfant.
518
00:27:45,670 --> 00:27:46,550
Chéri.
519
00:27:47,260 --> 00:27:49,750
Je veux être toujours avec toi.
520
00:27:50,270 --> 00:27:51,150
Chéri.
521
00:27:51,420 --> 00:27:52,510
Êtes-vous fatigué de patrouiller?
522
00:27:54,060 --> 00:27:56,580
Laisse-moi essuyer ta sueur.
523
00:28:02,220 --> 00:28:03,100
Hong Luan.
524
00:28:03,340 --> 00:28:04,220
Comment c'est?
525
00:28:04,340 --> 00:28:04,910
Chef de secte.
526
00:28:04,910 --> 00:28:05,790
Avez-vous remarqué
527
00:28:05,940 --> 00:28:07,390
toutes les filles dans les histoires
528
00:28:07,580 --> 00:28:08,870
sont doux et attentionnés,
529
00:28:08,870 --> 00:28:09,790
et attentionné ?
530
00:28:10,300 --> 00:28:12,750
Plus important encore, ils sont gentils.
531
00:28:13,150 --> 00:28:14,030
Ils sont utiles.
532
00:28:14,220 --> 00:28:15,210
Traitez les animaux avec gentillesse.
533
00:28:15,540 --> 00:28:16,630
Je suis gentil avec les animaux.
534
00:28:16,790 --> 00:28:18,180
Je prends beaucoup de spiritueux.
535
00:28:18,180 --> 00:28:19,420
N'est-ce pas de la gentillesse ?
536
00:28:20,550 --> 00:28:21,430
C'est vrai.
537
00:28:22,460 --> 00:28:24,750
Nous devrions faire davantage.
538
00:28:25,460 --> 00:28:26,340
Pour être utile.
539
00:28:27,270 --> 00:28:28,150
Essayons.
540
00:28:32,510 --> 00:28:33,390
Xiao Jing.
541
00:28:33,750 --> 00:28:34,820
Pourquoi es-tu seul ici ?
542
00:28:34,820 --> 00:28:35,700
Où sont tes parents ?
543
00:28:38,550 --> 00:28:39,060
Viens.
544
00:28:39,060 --> 00:28:39,940
Je te ramènerai à la maison.
545
00:28:42,930 --> 00:28:43,810
Laissez-moi.
546
00:28:44,910 --> 00:28:45,790
Chef de secte Duanmu.
547
00:28:46,060 --> 00:28:46,990
Connaissez-vous le chemin ?
548
00:28:47,330 --> 00:28:48,420
Renvoyez-le simplement chez lui.
549
00:28:48,670 --> 00:28:49,540
C'est une petite affaire.
550
00:28:51,340 --> 00:28:52,220
Allons-y.
551
00:29:04,390 --> 00:29:05,340
Pourquoi es-tu de retour ?
552
00:29:05,870 --> 00:29:06,730
Frère Wu.
553
00:29:06,750 --> 00:29:08,820
J'ai perdu la fée sœur.
554
00:29:09,030 --> 00:29:10,580
Pourra-t-elle retrouver son chemin ?
555
00:29:16,670 --> 00:29:18,180
Où se trouve la préfecture de Qifeng ?
556
00:29:18,180 --> 00:29:18,960
Préfecture de Qifeng ?
557
00:29:18,990 --> 00:29:19,870
C'est là-bas.
558
00:29:20,670 --> 00:29:22,060
C'est ce que je pensais.
559
00:29:22,460 --> 00:29:23,340
Merci.
560
00:29:36,820 --> 00:29:37,700
Maître.
561
00:29:37,910 --> 00:29:38,700
Ne pouvons-nous pas voyager sous terre
562
00:29:38,700 --> 00:29:39,790
voir Zhan Yan ?
563
00:29:40,390 --> 00:29:41,390
Pour te dire la vérité,
564
00:29:41,550 --> 00:29:42,750
Le Dieu de la Terre s'est disputé.
565
00:29:42,750 --> 00:29:43,630
Pas de passage.
566
00:29:44,660 --> 00:29:45,510
Ne le dites à personne.
567
00:29:45,510 --> 00:29:46,990
J'ai tellement honte.
568
00:29:47,390 --> 00:29:48,270
Comprendre.
569
00:29:55,580 --> 00:29:56,700
Tu sais quoi faire ?
570
00:29:58,060 --> 00:29:59,150
Je m'en occupe.
571
00:30:10,340 --> 00:30:11,270
Ma jambe.
572
00:30:11,550 --> 00:30:12,790
Seigneur Zhan.
573
00:30:13,150 --> 00:30:14,420
Ma jambe est cassée.
574
00:30:15,300 --> 00:30:16,340
Ça fait mal.
575
00:30:19,100 --> 00:30:19,980
Seigneur Zhan.
576
00:30:25,300 --> 00:30:26,460
Ai-je bien fait, Maître ?
577
00:30:33,700 --> 00:30:34,580
Chéri.
578
00:30:35,100 --> 00:30:36,670
La petite Qing Hua est blessée.
579
00:30:37,180 --> 00:30:39,270
Devons-nous le traiter ensemble ?
580
00:30:45,460 --> 00:30:47,550
Comment m'as-tu appelé tout à l'heure ?
581
00:30:48,270 --> 00:30:49,150
Chéri.
582
00:30:50,030 --> 00:30:50,910
Non?
583
00:30:51,460 --> 00:30:52,340
Alors...
584
00:30:53,390 --> 00:30:54,820
Frère Zhan.
585
00:31:18,180 --> 00:31:19,150
Il n'y a pas de fièvre.
586
00:31:19,700 --> 00:31:21,420
L'enquête du Clan des Démons est-elle
587
00:31:21,420 --> 00:31:22,300
devenir stressant ?
588
00:31:22,550 --> 00:31:23,060
Je vais chercher Wengu
589
00:31:23,060 --> 00:31:24,060
pour vous donner des médicaments.
590
00:31:33,940 --> 00:31:36,580
C'est toi qui es malade
et j'ai besoin de médicaments.
591
00:31:43,990 --> 00:31:44,870
Petit Qing Hua.
592
00:31:45,100 --> 00:31:45,980
C'est dur pour toi.
593
00:31:46,340 --> 00:31:47,270
Votre maître
594
00:31:47,270 --> 00:31:48,550
ça empire.
595
00:31:48,700 --> 00:31:49,870
Seigneur Zhan.
596
00:31:50,270 --> 00:31:51,390
Pour être aimé de mon maître,
597
00:31:52,100 --> 00:31:53,550
c'est dur pour toi aussi.
598
00:32:03,270 --> 00:32:04,150
je ne crois pas
599
00:32:04,870 --> 00:32:05,750
courir après un homme
600
00:32:06,300 --> 00:32:08,180
est plus difficile que de combattre des démons.
601
00:32:14,390 --> 00:32:15,700
Mais c'est vraiment dur.
602
00:32:17,150 --> 00:32:18,670
Si vous aidez les autres et
603
00:32:18,790 --> 00:32:20,700
la gentillesse envers les animaux est variable,
604
00:32:21,270 --> 00:32:22,150
pourquoi pas
605
00:32:22,700 --> 00:32:23,580
commencer par l'humain ?
606
00:32:24,220 --> 00:32:25,100
Tu veux dire...
607
00:32:25,940 --> 00:32:27,550
Faites-lui savoir que vous l'aimez.
608
00:32:28,420 --> 00:32:29,390
Lui dire directement ?
609
00:32:32,420 --> 00:32:34,060
C'est trop direct.
610
00:32:34,270 --> 00:32:35,300
L’action montre de la sincérité.
611
00:32:35,940 --> 00:32:36,820
Si tu l'aimes,
612
00:32:37,100 --> 00:32:38,390
aime les gens qui l'entourent.
613
00:32:38,700 --> 00:32:40,060
Soyez gentil avec les gens autour de lui.
614
00:32:40,550 --> 00:32:41,870
Renseignez-vous sur ses préférences.
615
00:32:42,420 --> 00:32:43,580
Laisse-le ressentir ton amour,
616
00:32:43,910 --> 00:32:44,790
et lui voler son cœur.
617
00:32:45,510 --> 00:32:46,390
Est-ce réalisable ?
618
00:32:47,410 --> 00:32:48,940
Cela devrait.
619
00:32:54,150 --> 00:32:55,030
Chef de secte Duanmu.
620
00:32:55,220 --> 00:32:56,150
Vous m'avez suivi.
621
00:32:56,510 --> 00:32:57,390
Rien?
622
00:32:58,180 --> 00:32:59,060
Seigneur Shangguan.
623
00:32:59,180 --> 00:33:00,060
C'est lourd.
624
00:33:00,100 --> 00:33:00,910
Laissez-moi le prendre.
625
00:33:00,940 --> 00:33:01,820
Ce n'est pas lourd.
626
00:33:01,990 --> 00:33:02,870
Vous êtes les bienvenus.
627
00:33:03,030 --> 00:33:03,910
C'est une petite affaire.
628
00:33:06,910 --> 00:33:07,870
Merci alors.
629
00:33:11,820 --> 00:33:12,790
Vous n'avez pas pris votre repas ?
630
00:33:13,550 --> 00:33:14,700
Vous ne pouvez pas conserver de dossiers ?
631
00:33:15,300 --> 00:33:16,420
Ce sont des informations confidentielles.
632
00:33:16,420 --> 00:33:17,700
Personne ne devrait y toucher.
633
00:33:18,060 --> 00:33:18,940
Elle...
634
00:33:19,270 --> 00:33:19,870
Seigneur Shangguan.
635
00:33:19,870 --> 00:33:20,750
Seigneur Shangguan.
636
00:33:21,870 --> 00:33:22,670
Autre chose
637
00:33:22,670 --> 00:33:23,550
tu as besoin d'aide ?
638
00:33:24,150 --> 00:33:25,510
Revoir le dossier ?
639
00:33:25,750 --> 00:33:26,790
Laissez-moi préparer l'encre.
640
00:33:27,820 --> 00:33:28,700
Ce n'est pas nécessaire.
641
00:33:29,180 --> 00:33:30,060
Chef de secte Duanmu.
642
00:33:30,150 --> 00:33:31,090
Reposez-vous.
643
00:33:33,750 --> 00:33:36,420
Je vais aider Zhao Wu à trancher des fruits.
644
00:33:51,030 --> 00:33:52,660
Pomme tranchée par l'immortel
ça doit être délicieux.
645
00:33:52,660 --> 00:33:53,540
Oui.
646
00:33:58,930 --> 00:34:00,030
Tu es plus habile
647
00:34:00,180 --> 00:34:01,940
que le chef du Old Zhang Noodle House.
648
00:34:02,820 --> 00:34:03,660
Êtes-vous fatigué?
649
00:34:03,660 --> 00:34:04,540
Prends une pomme.
650
00:34:05,270 --> 00:34:06,150
J'en veux un.
651
00:34:06,910 --> 00:34:07,420
C'est le mien.
652
00:34:07,420 --> 00:34:08,300
Ne saisissez pas.
653
00:34:17,790 --> 00:34:18,699
Allons-y.
654
00:34:33,420 --> 00:34:34,690
Ces coffres sont-ils lourds ?
655
00:34:35,219 --> 00:34:35,920
Zhan Yan.
656
00:34:35,940 --> 00:34:36,989
Laissez-les se reposer.
657
00:34:37,550 --> 00:34:38,429
Ils sont fatigués.
658
00:34:39,750 --> 00:34:40,630
S'ils ne s'entraînent pas,
659
00:34:40,940 --> 00:34:41,830
ils ne seront pas en forme.
660
00:34:51,830 --> 00:34:52,900
Dites au chef de secte Duanmu,
661
00:34:53,750 --> 00:34:54,630
es-tu fatigué ?
662
00:34:54,750 --> 00:34:55,510
Non.
663
00:34:55,510 --> 00:34:56,389
Nous ne sommes pas fatigués.
664
00:35:01,030 --> 00:35:02,700
Le moral dans la préfecture est bon.
665
00:35:03,110 --> 00:35:04,790
À égalité avec la secte Xihualiu.
666
00:35:26,270 --> 00:35:27,150
C'est beaucoup.
667
00:35:27,460 --> 00:35:29,030
Je ne peux pas finir en trois mois.
668
00:35:30,420 --> 00:35:31,590
Est-ce une vengeance ?
669
00:35:31,990 --> 00:35:34,310
Je peux utiliser ma position
pour une rancune privée.
670
00:35:38,170 --> 00:35:39,050
Seigneur Shangguan.
671
00:35:39,380 --> 00:35:40,260
Vous veillez tard ?
672
00:35:40,660 --> 00:35:41,990
Envie d'une bouillie de nid d'oiseau ?
673
00:35:43,750 --> 00:35:44,630
Du porridge au nid d’oiseau ?
674
00:35:52,220 --> 00:35:53,310
Je vais bien.
675
00:35:54,340 --> 00:35:55,590
Je n'aime pas ça.
676
00:35:56,650 --> 00:35:57,530
Chef de secte Duanmu.
677
00:35:58,660 --> 00:36:00,220
S'il te plaît, arrête de prendre soin de moi.
678
00:36:09,620 --> 00:36:10,500
J'ai une question.
679
00:36:13,070 --> 00:36:13,950
S'il te plaît,
680
00:36:13,990 --> 00:36:14,870
dites-moi.
681
00:36:16,350 --> 00:36:17,750
Duanmu est parti tôt et est rentré tard.
682
00:36:18,550 --> 00:36:19,430
Je suis inquiet.
683
00:36:21,510 --> 00:36:22,460
Est-ce que tu te caches
684
00:36:22,460 --> 00:36:23,340
quelque chose de moi ?
685
00:36:24,030 --> 00:36:24,910
Est-ce qu'elle...
686
00:36:25,370 --> 00:36:26,580
Le chef de secte va bien.
687
00:36:28,550 --> 00:36:29,000
Elle...
688
00:36:29,030 --> 00:36:29,750
Elle est...
689
00:36:29,750 --> 00:36:30,630
Dis-moi juste.
690
00:36:30,940 --> 00:36:32,590
Elle aime Zhan Yan.
691
00:36:33,590 --> 00:36:34,790
Elle s'en prend à Zhan Yan.
692
00:36:35,550 --> 00:36:36,430
Qu'est-ce que vous avez dit?
693
00:36:37,860 --> 00:36:39,110
Elle a dit de ne pas te le dire.
694
00:36:43,860 --> 00:36:45,350
Elle t'a demandé de ne pas me le dire.
695
00:36:47,380 --> 00:36:48,260
Ne me le dis pas.
696
00:36:52,350 --> 00:36:53,230
Très bien.
697
00:36:58,550 --> 00:36:59,350
Haut Immortel.
698
00:36:59,370 --> 00:37:00,350
Quel est le problème?
699
00:37:00,550 --> 00:37:01,430
Sortir!
700
00:37:03,510 --> 00:37:04,390
Oui.
701
00:37:39,510 --> 00:37:40,830
Avez-vous récupéré le cocon ?
702
00:37:42,030 --> 00:37:43,070
Je ne pouvais pas.
703
00:37:43,700 --> 00:37:45,270
Une bobine de soie provenant du cocon a été utilisée.
704
00:37:45,550 --> 00:37:46,750
Je n'ai pas pu obtenir le cocon.
705
00:37:47,310 --> 00:37:49,030
Ensuite, Duanmu Cui est arrivé.
706
00:37:49,700 --> 00:37:52,220
Le cocon est maintenant avec Xihualiu Sect.
707
00:37:53,550 --> 00:37:54,790
Soyez rassuré.
708
00:37:55,070 --> 00:37:56,180
je réfléchirai à un moyen
709
00:37:56,420 --> 00:37:57,310
pour obtenir le cocon.
710
00:37:57,750 --> 00:38:00,790
Est-ce que tu me caches quelque chose ?
711
00:38:02,410 --> 00:38:03,290
Non.
712
00:38:03,790 --> 00:38:07,220
Qui est réellement Wengu ?
713
00:38:12,420 --> 00:38:13,990
Il est le fils du Roi Dragon !
714
00:38:16,030 --> 00:38:17,660
Vous vivez dans la résidence Duanmu.
715
00:38:18,370 --> 00:38:19,990
Mais tu m'as menti
716
00:38:20,790 --> 00:38:21,940
vous ne l'avez pas trouvé.
717
00:38:23,750 --> 00:38:25,300
Wengu est déjà un grand immortel.
718
00:38:25,550 --> 00:38:27,110
Il n'est pas d'accord avec le Neuvième Enfer.
719
00:38:27,790 --> 00:38:29,310
Je n'arrive pas à le convaincre.
720
00:38:30,460 --> 00:38:31,590
J'avais peur que tu me blâmes.
721
00:38:31,990 --> 00:38:33,620
Alors j'ai dit que je ne l'avais pas trouvé.
722
00:38:33,830 --> 00:38:34,940
Ce n'est pas la raison.
723
00:38:35,900 --> 00:38:36,780
S'il te plaît, pardonne-moi.
724
00:38:37,350 --> 00:38:38,230
Écoutez ici.
725
00:38:39,140 --> 00:38:41,030
Si tu ne peux pas convaincre Wengu
726
00:38:41,580 --> 00:38:43,180
pour libérer le sceau du Neuvième Enfer
727
00:38:43,180 --> 00:38:44,140
et retour à la ville de Chong,
728
00:38:45,030 --> 00:38:45,910
il sera
729
00:38:46,860 --> 00:38:49,110
un ennemi du Neuvième Enfer.
730
00:38:50,590 --> 00:38:51,990
je vais le persuader
731
00:38:52,420 --> 00:38:53,660
pour retourner au Clan des Démons.
732
00:38:53,990 --> 00:38:55,380
Souvenez-vous de vos vœux.
733
00:38:56,140 --> 00:38:57,210
Ou bien...
734
00:39:00,460 --> 00:39:01,340
Oui.
735
00:39:44,280 --> 00:39:46,480
Salle des archives
736
00:39:51,830 --> 00:39:53,940
Feu ! Aide!
737
00:40:13,110 --> 00:40:13,990
Qui a fait ça ?
738
00:40:14,510 --> 00:40:15,620
Allumer des feux d'artifice ici ?
739
00:40:16,310 --> 00:40:17,860
Est-ce que quelqu'un essaie de causer des ennuis
740
00:40:18,220 --> 00:40:19,380
pour la préfecture de Qifeng ?
741
00:40:19,590 --> 00:40:20,700
Nous sommes fortement gardés.
742
00:40:21,310 --> 00:40:22,940
Les feux d'artifice surgissent de nulle part.
743
00:40:23,420 --> 00:40:24,550
Nous devons enquêter.
744
00:40:25,620 --> 00:40:26,480
Yan Yan.
745
00:40:26,510 --> 00:40:27,390
Qu'en penses-tu?
746
00:40:30,550 --> 00:40:32,380
Il n'y a aucune odeur de poudre à canon brûlée.
747
00:40:34,460 --> 00:40:35,110
Non
748
00:40:35,110 --> 00:40:36,860
reste de feux d'artifice au sol.
749
00:40:37,830 --> 00:40:39,350
Les mortels ne peuvent pas faire ça.
750
00:40:41,380 --> 00:40:42,260
Serait-ce
751
00:40:43,030 --> 00:40:44,590
Le feu démoniaque de Duanmu ?
752
00:40:45,900 --> 00:40:46,590
Si elle savait
753
00:40:46,590 --> 00:40:47,860
c'est ce que tu penses,
754
00:40:48,140 --> 00:40:49,420
elle te laissera goûter
755
00:40:49,420 --> 00:40:50,660
du véritable feu démoniaque.
756
00:40:51,620 --> 00:40:53,990
Serait-ce l'œuvre de
Chef de secte Duanmu ?
757
00:40:54,790 --> 00:40:55,420
Pourquoi
758
00:40:55,420 --> 00:40:56,990
elle a déclenché des feux d'artifice ici ?
759
00:40:57,750 --> 00:40:58,630
C'est exact.
760
00:41:00,140 --> 00:41:01,020
je pense
761
00:41:02,180 --> 00:41:04,310
ça doit être un truc de fille.
762
00:41:07,460 --> 00:41:08,340
Allons-y.
763
00:41:14,660 --> 00:41:15,540
Yan Yan.
764
00:41:15,860 --> 00:41:17,900
J'ai remarqué le chef de secte Duanmu
765
00:41:18,220 --> 00:41:19,380
est tombé amoureux de toi.
766
00:41:20,460 --> 00:41:21,250
On dirait
767
00:41:21,270 --> 00:41:22,790
lire des livres d’histoires est utile.
768
00:41:49,700 --> 00:41:50,580
Duanmu.
769
00:41:58,220 --> 00:41:59,100
Duanmu.
770
00:42:05,830 --> 00:42:07,550
C'est sûrement ton sort qui n'a pas fonctionné.
771
00:42:07,940 --> 00:42:08,940
Vous avez déclenché des feux d'artifice,
772
00:42:09,180 --> 00:42:10,940
mais tu as accidentellement brûlé l'endroit.
773
00:42:11,990 --> 00:42:13,790
Tu as honte de me voir.
774
00:42:15,550 --> 00:42:16,660
Je ne vais pas vous embarrasser.
775
00:42:23,860 --> 00:42:24,740
Zhan Yan.
776
00:42:25,550 --> 00:42:26,830
Comment oses-tu calomnier un immortel ?
777
00:42:28,620 --> 00:42:29,500
Allons-y.
778
00:42:31,830 --> 00:42:32,990
Était-ce une surprise ?
779
00:42:33,300 --> 00:42:34,350
Zhan Yan ressemble à
780
00:42:34,700 --> 00:42:35,990
il était terrifié.
781
00:42:36,140 --> 00:42:37,110
je ne m'attendais pas
782
00:42:37,350 --> 00:42:39,180
vous avez une si grande théurgie du feu.
783
00:42:39,590 --> 00:42:40,940
Un petit feu d'artifice
784
00:42:41,140 --> 00:42:42,350
pourrait brûler
785
00:42:42,350 --> 00:42:43,230
Préfecture de Qifeng.
786
00:42:43,460 --> 00:42:44,180
je ne m'attendais pas
787
00:42:44,180 --> 00:42:45,660
la préfecture est facile à brûler.
788
00:42:46,030 --> 00:42:47,220
Avez-vous un moyen plus sûr ?
789
00:42:48,510 --> 00:42:49,390
Laissez-moi vérifier.
790
00:42:58,270 --> 00:42:59,460
Ce livre est-il utile ?
791
00:43:00,380 --> 00:43:01,900
Vous pouvez être rassuré.
792
00:43:02,220 --> 00:43:04,420
C'est le best-seller de Qifeng.
793
00:43:04,650 --> 00:43:05,530
Laissez-moi voir.
794
00:43:09,940 --> 00:43:10,760
Regarder.
795
00:43:10,790 --> 00:43:11,670
C'est écrit ici.
796
00:43:12,460 --> 00:43:14,550
Le jeune maître riche a dépensé une fortune
797
00:43:15,110 --> 00:43:16,940
pour acheter le trésor le plus cher.
798
00:43:17,220 --> 00:43:19,700
La jeune fille tomba immédiatement amoureuse de lui.
799
00:43:20,660 --> 00:43:21,530
Donc?
800
00:43:21,550 --> 00:43:22,700
Vous devez lui offrir un cadeau.
801
00:43:23,270 --> 00:43:23,860
Pourquoi ne pas
802
00:43:23,860 --> 00:43:25,550
on prépare des cadeaux pour Lord Zhan ?
803
00:43:26,350 --> 00:43:27,980
Cadeaux coûteux.
804
00:43:28,270 --> 00:43:30,030
Cela signifie que vous le chérissez beaucoup.
805
00:43:31,170 --> 00:43:33,260
Ce livre parle des beautés.
806
00:43:33,420 --> 00:43:34,660
Lord Zhan n'est pas une fille.
807
00:43:34,660 --> 00:43:35,540
Puis-je utiliser ça ?
808
00:43:35,700 --> 00:43:37,140
Quand tu aimes quelqu'un,
809
00:43:37,310 --> 00:43:39,140
cadeau, offrir signifie la même chose.
810
00:43:40,180 --> 00:43:42,110
Pourquoi ne pas essayer ?
811
00:43:42,310 --> 00:43:43,190
C'est peut-être utile.
812
00:43:49,070 --> 00:43:49,950
Chef de secte.
813
00:43:50,860 --> 00:43:52,830
S'il vous plaît, ne le dites pas au Haut Immortel Wengu.
814
00:43:53,220 --> 00:43:55,620
que je t'apprends à plaire au Seigneur Zhan.
815
00:43:56,260 --> 00:43:57,550
Je ne lui plais pas.
816
00:43:58,990 --> 00:44:00,110
je postule
817
00:44:01,270 --> 00:44:02,220
ce que j'ai appris.
818
00:44:11,440 --> 00:44:13,200
Cadeaux pour Zhan Yan
819
00:44:14,220 --> 00:44:15,100
Gifts for Zhan Yan.
820
00:44:23,620 --> 00:44:25,110
N'est-ce pas le sceau impérial de jade
de la dynastie précédente ?
821
00:44:25,850 --> 00:44:26,560
Yan Yan.
822
00:44:26,590 --> 00:44:27,590
Qui te déteste tellement,
823
00:44:27,660 --> 00:44:28,540
tu essaies de te piéger ?
824
00:44:29,444 --> 00:44:59,444
Sub par iQiyi et Ripped par skysoultan
♔ Suivez @skysoultan sur Instagram ♔